Numéro spécial 01net : WINDEV et WEBDEV dans les grandes entreprises

Publi Dossier 01NET • 123 L A N G U E S La société ASSIMIL est le précurseur des mé- thodes d'auto-apprentissage des langues en France, la référence lorsqu'il s'agit de langues étran- gères. La méthode repose sur l'écoute, la lecture et la répétition quotidienne de phrases simples, ex- cluant la nécessité d'apprendre par cœur (« sans peine »). «My tailor is rich» est la première phrase de la méthode «L'Anglais sans peine», premier ouvrage de la méthode ASSIMIL, écrit par Alphonse Chérel en 1929. Plus de 40 millions de personnes ont aujourd’hui appris une langue étran- gère grâce aux méthodes ASSIMIL. Maîtrise d’oeuvre Kévin Courtois est ingénieur développeur. WEBDEV pour un extra- net en 6 langues ASSIMIL est présent dans plus de 70 pays grâce à ses méthodes destinées aux anglophones, aux germano- phones, aux néerlandophones, aux russophones... De l’allemand au yid- dish en passant par le breton, le hindi, le wolof ou encore le mal- gache, l’étendue des langues est large. Et pour aider à les vendre, le service informatique a mis en place une solu- tion extranet dédiée aux agents localisés dans le monde entier. Ils peu- vent commander ces méthodes et suivre leur commande. « Nous souhaitions être autonomes pour ce développement sans être obligés de se lancer dans l’apprentissage de technologies com- plexes. WEBDEV est la parfaite solu- tion permettant en outre de gérer en natif 6 langues » , lance Kévin Courtois. WINDEV tient le même langage pour le colisage La phase de pré- paration de com- mandes, le coli- sage, est primordiale pour répondre dans les meilleurs dé- lais à la de- mande. Au poste de coli- sage, les opérateurs ont sous les yeux un écran précisant ce qu’ils doi- vent livrer avec les coordonnées du client et sont guidés étape par étape, ils éditent la liste de picking, vont chercher les produits en rayon. Au colisage, les colis sont pesés via des balances électroniques « pilotées fa- cilement via le port série et les fonc- tions WLangage de WINDEV » , note Kévin Courtois. Tous les documents destinés au client sont édités : étiquettes avec code- barres 128 ou Datamatrix, bon de livrai- son, facture, bordereau de remise, do- cument pour les douanes, lettre de remerciement… «L’outil de reporting de WINDEV est très efficace» , reprend-il. WINDEV et HFSQL centralisent tout pour la diffusion sur le site et les catalogues Autre solution appréciée par les utili- sateurs, elle est baptisée Assilog et centralise toutes les informations des pro- duits provenant de l’en- semble du catalogue Assimil : argumentaires, fiches auteurs/adaptateurs, caractéristiques techniques, tarifs, extraits audio, vidéos et PDF, mots- clés, visuels, associations des pro- duits/langues aux pays… Assilog intègre également une fonc- tion de contrôle des nomenclatures (différents formats des méthodes) et des codes-barres. Outre la centralisa- tion des datas, Assilog permet de transmettre les in- formations perti- nentes aussi bien au site de e-com- merce www.assimil.com qu’aux collaborateurs chargés de la réalisa- tion des catalogues papier. « Le principe est simple : en 1 clic, cela exporte en XML les données utiles pour que l’équipe éditoriale puisse l’importer dans InDesign» , souligne Kévin Courtois. Back office commercial des e-méthodes : WINDEV a la clé de la réussite Depuis le lancement des méthodes au format électronique, le service in- formatique a implémenté un back of- fice commercial de la plate-forme nu- mérique des e-méthodes Assimil. Cette solution d’administration des ventes gère les licences pour la vente de ces méthodes. Cela inclut notam- ment la gestion des comptes utilisa- teurs et l’attribution des clés de li- cence. De toute évidence, l’implémen- tation de tous les développe- ments tant Extranet que Internet sont une réussite pour la société ASSIMIL, comme en témoigne Kévin Courtois : «l’organisation du système d’in- formation autour des AGLWINDEV et WEBDEV, a contribué à optimiser l’ensemble des process : com- mandes, colisage, administration des ventes… Le gain est réel pour l’entre- prise » . 40 millions formés ASSIMIL 10 fois plus vite avec WINDEV La société ASSIMIL, spécialiste de l’auto-apprentissage des langues de- puis 85 ans, base tous ses dévelop- pements sur un seul langage : le WLangage… But my WINDEV is rich…